Refinement of Active Inference agency ontology — AI Alignment Forum