Ctrl-Z: Controlling AI Agents via Resampling — AI Alignment Forum