It isn't true for word2vec either. This article from 2019 describes exactly what you found: King - Man + Woman = King?.